［ HOME >> Be動詞を忘れれば英語は話せる 詳細 ]「Be動詞を忘れれば英語は話せる」詳細
あなたは、この一冊で、
英語らしい英語が口から出てくるようになります。
答え（例）は、"You can have the best apples in Aomori Prefecture."です。
これがすぐに言えた方は、この本を読まなくても結構です。もう十分、英語を駆使して活躍されていることと思います。
でも、ご存知ですか？
ある予備校の東大・京大コースで、上の文を訳させると、4月の段階で（つまり高卒直後の状態で）半数近くの生徒が、
"Apple is Aomori."（!!!!!!!!!!!!!!!）
なんて言って・書いてしまうそうです。本当です。
これでは、「リンゴ＝青森」つまり「リンゴというものは青森というものなのだ」と言っているのと同じです。
「リンゴは青森だ」は、「リンゴは青森でとれるものが最高だ」という意味ですね（長野県の方、すいません）。ですから、上の正解文のように訳さなければいけないのです。
笑ってるあなた！
実は、日本人による「変な英語」「通じない英語」の多くは、このような、
日本語の「は」を英語で主語にして、"A is B."と言ってしまう
ことにあるんです。
詳しくは本書を読んで頂きたい（つまり、買って頂きたい）のですが、すごく大事なことなので、ここに書いてしまいます。
英語の基本は、"S V O" つまり、
主語＋be動詞以外の動詞＋目的語
なんです（これが重要！）。
要するに「他動詞」が使えるかどうかで、あなたが「通じる英語」「英語らしい英語」を話せるかどうかが決まるのです。
これがわからないと、あなたの英会話はいつまでたっても上達しません。
いくら単語や熟語やフレーズを覚えても時間の浪費に終わるでしょう。今までどのくらい英単語を覚えました？
不幸なことに、日本の英語教育では、これが明示的に教えられてきませんでした。
なにしろ、中学の英語教科書の最初に登場する文が、"This is a pen." とか"I am a student." なのですから。
本書を読めば、このような日本人英語の根本的な誤りを矯正し、英語らしい英語をスムーズに発想できるノウハウがわかります。
なぜ、こんなことを自信を持って言えるかというと、
著者の安武内ひろし氏は、アメリカで長期にわたって日本語を教えた実績があるからです。
つまり、英語と日本語の構造の違いを、理論と実践を通して解説できるからなんです。
ここが、類書の著者と大きく異なる点です。
英会話に自信がない
思い通りの英語が出てこない
英語が伝わらなかった
こんな悩みや経験があるあなたは、ぜひ本書を読んでください。
もう「ネイティブ恐怖症」はなくなります。
これからの合い言葉は、
Be動詞を忘れれば英語は話せる
です。
Information
安武内（あぶない）ひろし著 四六判 200頁 本体価格1600円
はしがき紹介（このファイルを見るにはAdobeReaderが必要です）
内容紹介（各章の最初の2ページが読めます→◆をクリック）
英語上達の最終チェック事項（本文第８章より）
◆第1章 英語の基本構造は、S＋V＋O（＋α）
◆第2章 日本語の文構造別に見た、
英語のS（＝主語）の選定
◆第3章 英語のV（動詞）の選定
◆第4章 英語の時制を正しく使う
◆第5章 一般論を英語で言う
◆第6章 丁寧な物言い
◆第7章 SVO 対 SVC再考
◆第8章 英会話がうまくなるための、
その他の留意点
予備校講師。アメリカの私立マイアミ大学大学院にてTESOL（外国語としての英語教授法）を専攻、同校修了後、フロリダ電力の通訳翻訳部員としてQC活動における最高賞、デミング賞受賞に貢献する。フロリダ電力退社後、コーネル大学大学院の集中講座で日本語教授法を学び、1988年から４年間、アメリカ・ペンシルベニア州Ursinus Collegeにて専任講師を務める一方で、ニュージャズィー州AT&Tベル研究所でも教鞭を執る。1992年帰国。
著書に、『会話長文のナビゲーター』『「日本語発想」を捨てれば英語は話せる』（研究社）、『安武内ひろしのセンター英語完全対策』（三省堂）など多数。
◎Be動詞を忘れて英会話が上達したい人だけ、今すぐ弊社［ご注文フォーム］まで。
電子版有り（pdfファイル、税込み1050円）
